{"id":2452,"date":"2021-07-06T16:41:21","date_gmt":"2021-07-06T16:41:21","guid":{"rendered":"http:\/\/b2c31997c9.nxcli.net\/?p=2452"},"modified":"2025-11-27T23:30:17","modified_gmt":"2025-11-27T23:30:17","slug":"natural-assets-webinar-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">\u00a0Souhaitez-vous en savoir plus sur ce que votre municipalit\u00e9 peut faire pour prot\u00e9ger et conserver les for\u00eats et les terres humides sur les terres non am\u00e9nag\u00e9es?\u00a0 \u00c9coutez conf\u00e9renciers, M<sup>e<\/sup>\u00a0Jean-Fran\u00e7ois Girard, biologiste et avocat pratiquant le droit municipal, et Louis Parenteau, biologiste et limnologue, sp\u00e9cialiste de l&rsquo;identification des actifs naturels et des fonctions \u00e9cologiques des syst\u00e8mes biologiques. Voici<a href=\"https:\/\/youtu.be\/mgxZSBDXQJo\"> l&rsquo;enregistrement<\/a> de l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement, la\u00a0 \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1WF5oZo79dfCVF6QJpgNL-yaUyTCMKk1z\/view?usp=sharing\" style=\"font-size: 16px;\">presentation<span><\/span><\/a><span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0de M. Girard et la\u00a0<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EtWmNwzpJY_BJgCDzmeVMnu0LtLWp4GF\/view?usp=sharing\">presentation<\/a>\u00a0de M. Parenteau.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Souhaitez-vous en savoir plus sur ce que votre municipalit\u00e9 peut faire pour prot\u00e9ger et conserver les for\u00eats et les terres humides sur les terres non am\u00e9nag\u00e9es?\u00a0 \u00c9coutez conf\u00e9renciers, Me\u00a0Jean-Fran\u00e7ois Girard, biologiste et avocat pratiquant le droit municipal, et Louis Parenteau, biologiste et limnologue, sp\u00e9cialiste de l&rsquo;identification des actifs naturels et des fonctions \u00e9cologiques des syst\u00e8mes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\u00a0\r\n\r\n<span lang=\"EN-US\">Would you like to learn more about what your municipality can do to protect and conserve forests and wetlands on undeveloped land?\u00a0 Please join us for a free seminar in French, with English translation. Speake<\/span><span lang=\"EN-US\">rs Me Jean-Francois Girard, biologist and lawyer practicing municipal law, and Louis Parenteau, biologist and limnologist, specialist in identifying natural asset and ecological functions of biological<\/span><span lang=\"EN-US\">\u00a0systems. Thursday July 8th 6:30-8:30pm. Pre-register\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/protectionzonenaturelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/tinyurl.com\/protectionzonenaturelle&source=gmail&ust=1625675628584000&usg=AFQjCNFVAVuz7o1QdPtcPvpgfgX8Oloo7g\">https:\/\/tinyurl.<wbr \/>com\/protectionzonenaturelle<\/a>.<\/span><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">S<\/span><span lang=\"EN-US\"><wbr \/>ponsored by a group of Chelsea Ward 5 residents and FOG.\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"mailto:greenchelseavertd5@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">greenchelseavertd5@<wbr \/><span class=\"il\">gmail.com<\/span><\/a><\/span>\r\n\r\n\u00a0","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux - Friends of the Gatineau River<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How municipalities can protect natural assets\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux - Friends of the Gatineau River\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How municipalities can protect natural assets\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends of the Gatineau River\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/amisgatineauriverfriends.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-06T16:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T23:30:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/shoreline-regen-500.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rjain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rjain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rjain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eaf5302d5968d9940fcc50fc443a63a7\"},\"headline\":\"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux\",\"datePublished\":\"2021-07-06T16:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T23:30:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/\"},\"wordCount\":162,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/shoreline-regen-500.jpeg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/\",\"name\":\"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux - Friends of the Gatineau River\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/shoreline-regen-500.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-07-06T16:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T23:30:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eaf5302d5968d9940fcc50fc443a63a7\"},\"description\":\"How municipalities can protect natural assets\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/shoreline-regen-500.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/shoreline-regen-500.jpeg\",\"width\":500,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/natural-assets-webinar-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Friends of the Gatineau River\",\"description\":\"The voice and eyes of the Gatineau River\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eaf5302d5968d9940fcc50fc443a63a7\",\"name\":\"rjain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee34cbdf49c29115ba1539fd55396ee116f78bc90ad10ddc51edaa0175e09d6f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee34cbdf49c29115ba1539fd55396ee116f78bc90ad10ddc51edaa0175e09d6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee34cbdf49c29115ba1539fd55396ee116f78bc90ad10ddc51edaa0175e09d6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rjain\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/author\\\/rjain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux - Friends of the Gatineau River","description":"How municipalities can protect natural assets","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux - Friends of the Gatineau River","og_description":"How municipalities can protect natural assets","og_url":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/","og_site_name":"Friends of the Gatineau River","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/amisgatineauriverfriends.org","article_published_time":"2021-07-06T16:41:21+00:00","article_modified_time":"2025-11-27T23:30:17+00:00","og_image":[{"width":500,"height":250,"url":"https:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/shoreline-regen-500.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rjain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"rjain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/"},"author":{"name":"rjain","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/#\/schema\/person\/eaf5302d5968d9940fcc50fc443a63a7"},"headline":"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux","datePublished":"2021-07-06T16:41:21+00:00","dateModified":"2025-11-27T23:30:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/"},"wordCount":162,"image":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/shoreline-regen-500.jpeg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/","url":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/","name":"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux - Friends of the Gatineau River","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/shoreline-regen-500.jpeg","datePublished":"2021-07-06T16:41:21+00:00","dateModified":"2025-11-27T23:30:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/#\/schema\/person\/eaf5302d5968d9940fcc50fc443a63a7"},"description":"How municipalities can protect natural assets","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/shoreline-regen-500.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/shoreline-regen-500.jpeg","width":500,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/natural-assets-webinar-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prot\u00e9ger nos atouts naturels locaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/","name":"Friends of the Gatineau River","description":"The voice and eyes of the Gatineau River","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/#\/schema\/person\/eaf5302d5968d9940fcc50fc443a63a7","name":"rjain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee34cbdf49c29115ba1539fd55396ee116f78bc90ad10ddc51edaa0175e09d6f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee34cbdf49c29115ba1539fd55396ee116f78bc90ad10ddc51edaa0175e09d6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee34cbdf49c29115ba1539fd55396ee116f78bc90ad10ddc51edaa0175e09d6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"rjain"},"url":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/author\/rjain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2482,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions\/2482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}