{"id":2292,"date":"2021-05-20T15:12:19","date_gmt":"2021-05-20T15:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/b2c31997c9.nxcli.net\/boating-safety-consultations\/"},"modified":"2024-04-26T21:57:24","modified_gmt":"2024-04-26T21:57:24","slug":"consultations-sur-la-securite-nautique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/","title":{"rendered":"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#362a7e 0%|rgba(54,42,126,0.33) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#362a7e\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(54,42,126,0.33)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/banner-water-bg-1920&#215;729-1.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2vw||2vw||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops__hover=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|9px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_px__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb gutter_width__hover=\u00a0\u00bb3&Prime; gutter_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb3&Prime; parallax_1__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size__hover=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat__hover=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_blend__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii__hover=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb border_radii__hover_enabled=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb animation_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_repeat__hover=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_direction__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_duration__hover=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb width__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops__hover=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRiver Safety and Etiquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbCabin||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||5px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.8em\u00a0\u00bb header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,17,51,0.55)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_line_height__hover=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb text_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb text_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb link_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb link_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb link_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb link_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb link_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb link_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ul_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ul_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ul_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ul_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ul_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ul_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ul_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ol_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ol_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ol_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ol_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ol_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ol_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ol_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb quote_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb quote_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb quote_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb quote_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb quote_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb quote_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb quote_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb quote_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb text_orientation__hover=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation__hover_enabled=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout__hover=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb background_layout__hover_enabled=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRiver Safety and Etiquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbCabin||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.8em\u00a0\u00bb header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,17,51,0.55)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_line_height__hover=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb text_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb text_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb link_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb link_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb link_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb link_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb link_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb link_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ul_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ul_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ul_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ul_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ul_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ul_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ul_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ol_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ol_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ol_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ol_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ol_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ol_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ol_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb quote_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb quote_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb quote_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb quote_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb quote_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb quote_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb quote_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb quote_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb text_orientation__hover=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation__hover_enabled=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout__hover=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb background_layout__hover_enabled=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Travailler pour une rivi\u00e8re en saine et s\u00e9curitaire, partag\u00e9e et appr\u00e9ci\u00e9e par tous<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-3px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|5vw|6px|6vw|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|10vw||10vw||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_width_px__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb gutter_width__hover=\u00a0\u00bb3&Prime; gutter_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb3&Prime; parallax_1__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size__hover=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat__hover=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_blend__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb inner_shadow__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii__hover=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb border_radii__hover_enabled=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb animation_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_repeat__hover=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_direction__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_duration__hover=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops__hover=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb865.4px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|10vw||10vw||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Le saviez-vous?<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-4px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li>Ce projet est le r\u00e9sultat d&rsquo;a\u00een\u00e9s pr\u00e9occup\u00e9s de la communaut\u00e9 qui ont approch\u00e9 les Amis de la rivi\u00e8re Gatineau (FOG) au sujet des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et environnementaux li\u00e9s \u00e0 la rivi\u00e8re.<\/li>\n<li>L&rsquo;usage intensif et mixte des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives, la largeur de la rivi\u00e8re et les vitesses de navigation posent des menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du public et de l&rsquo;environnement de la rivi\u00e8re Gatineau entre Wakefield et le barrage de Chelsea.<\/li>\n<li>En mai 2021, une <a href=\"https:\/\/fog-arg.org\/resultats-du-sondage-vision-2030-de-la-riviere-gatineau\/\">enqu\u00eate<\/a> a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s de 700 usagers de la rivi\u00e8re. Voici quelques faits saillants.\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>87% consid\u00e8rent la rivi\u00e8re comme dangereuse et la majorit\u00e9 craint que quelqu&rsquo;un ne soit gri\u00e8vement bless\u00e9 ou tu\u00e9,<\/li>\n<li>94% reconnaissent les impacts n\u00e9gatifs des sillages de bateaux sur les autres usagers et l&rsquo;environnement,<\/li>\n<li>81 % soutiennent des r\u00e9ductions par rapport \u00e0 la limite de vitesse actuelle de 55 km\/h, et<\/li>\n<li>Des centaines de citoyens inquiets se sont sentis oblig\u00e9s de soumettre des t\u00e9moignages \u00e9crits sur les quasi-collisions, la s\u00e9curit\u00e9 de leurs enfants et la perte de plaisir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-54px|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Enjeux li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nautique<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Environnemental<\/strong>: Les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 environnementale proviennent d&rsquo;une utilisation r\u00e9cr\u00e9ative intensive, d&rsquo;une vitesse excessive des bateaux \u00e0 moteur, etc.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong>: Nous nous soucions de la s\u00e9curi\u00e9 des r\u00e9sidents. Un risque que quelqu&rsquo;un se blesse en raison des conditions actuelles de la rivi\u00e8re. S\u00e9curit\u00e9 du public et des enfants qui ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 un environnement s\u00fbr et agr\u00e9able en raison de quasi-collisions, etc.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||85px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, cliquez sur <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/presentation\/d\/e\/2PACX-1vQdo5V4pnGJOZiWR1fiQpkeLNcmPN7UvV16i4udvHz_WGAevCZUsPutYs7Gkb7hgO28l67jFr8YXVWt\/pub?start=false&amp;loop=false&amp;delayms=3000\">cette pr\u00e9sentation<\/a> pour plus d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9rales. Vous pouvez \u00e9galement trouver la pr\u00e9sentation dans la section R\u00e9f\u00e9rences<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Carte interactive<\/h3>\n<p>Explorez la carte pour en savoir plus sur les dimensions de la rivi\u00e8re, les endroits tr\u00e8s achaland\u00e9s, les points d&rsquo;acc\u00e8s et plus encore.<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||81px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1pgBGJxM6CX3xdyap2FG_oPCU6dvfku20\" width=\"1470\" height=\"600\"><\/iframe><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Ce que nous faisons<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Ci-dessous vous trouverez un r\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s et des recherches men\u00e9es par nos b\u00e9n\u00e9voles en 2021.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSondage aupr\u00e8s des usagers de la rivi\u00e8re Gatineau\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fog-arg.org\/resultats-du-sondage-vision-2030-de-la-riviere-gatineau\/\">Une enqu\u00eate en mai 2021<\/a> r\u00e9unissant 679 usagers de la rivi\u00e8re Gatineau. L&rsquo;objectif de ces sondages consiste \u00e0 recueillir l&rsquo;opinion publique sur les pr\u00e9occupations s\u00e9curitaires et environnementales concernant la rivi\u00e8re Gatineau. Voici quelques faits saillants.<\/p>\n<ul>\n<li>90 \u00e0 91 % pratiquent la natation et le canotage ; 34 \u00e0 44 % appr\u00e9cient la navigation de plaisance pour la p\u00eache et la croisi\u00e8re ; (13 %) activit\u00e9s de ski nautique, wakeboard (8 %) et motomarines (5 %),<\/li>\n<li>87 % per\u00e7oivent la rivi\u00e8re comme dangereuse et peut provoquer des blessures, voire la mort ; 94 % reconnaissent l\u2019impact des sillages des bateaux.<\/li>\n<li>81 % soutiennent une r\u00e9duction de la limite de vitesse actuelle de 55 km\/h,<\/li>\n<li>85 % soutiennent la transition vers des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives sans \u00e9missions sur la rivi\u00e8re d\u2019ici 2030<\/li>\n<li>Des centaines de citoyens ont fait part de leurs pr\u00e9occupations concernant les quasi-collisions et la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour le rapport complet et la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats de l&rsquo;enqu\u00eate, cliquez <a href=\"https:\/\/fog-arg.org\/resultats-du-sondage-vision-2030-de-la-riviere-gatineau\/\">ici.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbUne \u00e9valuation pr\u00e9liminaire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UHFFvdLSVFbOC0jSVVT-1rpBIkK9M7oo\/view\">Une \u00e9valuation pr\u00e9liminaire<\/a> a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 Transports Canada par la MRC des collines avec le soutien de FOG pour identifier certains enjeux li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nautique.\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Des r\u00e9solutions ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par la MRC des Collines ainsi que les municipalit\u00e9s de Chelsea et de La P\u00ebche pour appuyer le lancement de l&rsquo;initiative.\u00a0<\/li>\n<li>Transports Canada a approuv\u00e9 le projet, reconnaissant la gravit\u00e9 des probl\u00e8mes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLe panneau de signe\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>FOG a con\u00e7u le panneau River Etiquette \u00e0 droite, en collaboration avec la municipalit\u00e9 de Chelsea. Il a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 \u00e0 la rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau de Farm Point.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSurveillance de l&rsquo;utilisation de la rivi\u00e8re\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Voici quelques faits saillants des donn\u00e9es collect\u00e9es sur l&rsquo;utilisation des rivi\u00e8res. .<\/p>\n<p><strong>Groupes de canotage et de navigation de plaisance: <\/strong>plus de 40,000 sorties annuelles en canotage et de navigation par:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Exp\u00e9ditions Wakefield: 9,000 locations de sports de pagaie<\/li>\n<li>Club Cascades : 15,900 excursions en canot et kayak<\/li>\n<li>Club nautique de la rivi\u00e8re Gatineau : 3,300 sorties en voile<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le recensement de l&rsquo;eau<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>De nombreuses baignades et sorties de sports de pagaie par les r\u00e9sidents et les visiteurs se d\u00e9roulent le long de la rivi\u00e8re via 597 quais et points d&rsquo;acc\u00e8s priv\u00e9s.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1DTn17orccwArqB9DkzaRucsIPQfw1VEXDOU4fA_8gmE\/edit#gid=0\">Un recensement sur l&rsquo;eau<\/a> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 : En 2021, nous avons trouv\u00e9 597 quais priv\u00e9s et 209 bateaux \u00e0 moteur r\u00e9sidents.\n<ul>\n<li>La P\u00eache : 103 quais avec 32 bateaux (31%)<\/li>\n<li>Chelsea : 333 quais avec 100 bateaux (30 %).<\/li>\n<li>Cantley : 161 quais avec 77 bateaux (48 %)<\/li>\n<li>Types de bateaux : Motomarines (PWC\/jetski) : 2 % ou seulement 5 PWC ; ponton : 33 % ; hors-bord : 18 % ; croiseur : 41 % ; voilier avec hors-bord : 5%<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0Programme de suivi<\/strong><\/p>\n<p>Un programme de surveillance de la navigation de plaisance a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 en 2021, observant le trafic nautique \u00e0 10 endroits, dont la rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau de Farm Point. Ceci est le r\u00e9sultat de 109 s\u00e9ances totalisant 297 heures de b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>\n<p>Voici quelques faits saillants:<\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 l&rsquo;eau du bateau Farm Point<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cette <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1bpfhg22HGuRP4YgON-lJvZXVaebeQSy-\/view\">brochure sur la navigation durable<\/a> a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9e aux plaisanciers \u00e0 la rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau tout en discutant du nouveau panneau d&rsquo;\u00e9tiquette sur la rivi\u00e8re.<\/li>\n<li>En moyenne, 16 paddlesport et 10 bateaux \u00e0 moteur lanc\u00e9s quotidiennement.<\/li>\n<li>La r\u00e9partition des types de bateaux \u00e9tait la suivante : 27 % p\u00eache, 3 % ponton, 54 % croiseur, 14 % motomarine, 2 % wake boat<\/li>\n<li>Le rapport d\u00e9taill\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9 <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1zRyD4CTs3re18CZJgMcEN201majp-zEN\/edit?pli=1#gid=2124701757\">ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Observations sur la rivi\u00e8re<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Au total, 1 270 bateaux \u00e0 moteur de passage ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s au cours des 109 sessions. La r\u00e9partition des bateaux \u00e9tait la suivante:\n<ul>\n<li>PWC : 132 soit 10% du total<\/li>\n<li>Pontons : 334 soit 26%<\/li>\n<li>Hors-bord : 277 ou 22 %<\/li>\n<li>Croiseurs : 479 ou 38 %<\/li>\n<li>Remorquage : 48 ou 4%<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vitesse de navigation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les niveaux de traffic varient consid\u00e9rablement selon les jours de la semain et l&rsquo;heure de la journ\u00e9e<\/li>\n<li>Le trafic motoris\u00e9 aux heures de pointe \u00e9tait de 10 \u00e0 20 navires par heure (un navire passant toutes les 3 \u00e0 6 minutes) durant la plupart des endroits<\/li>\n<li>Le traffic humain \u00e9tait constamment plus \u00e9lev\u00e9, avec des pics atteignant 45 par heure \u00e0 Wakefield et 78 par heure \u00e0 GRYC.<\/li>\n<li>127 (10 %) roulaient \u00e0 une vitesse excessive, sup\u00e9rieure \u00e0 55 km\/h.<\/li>\n<li>446 bateaux (35%) circulaient \u00e0 une vitesse tr\u00e8s lente (inf\u00e9rieure \u00e0 10km\/h).<\/li>\n<li>651 bateaux (51 %) naviguaient \u00e0 grande vitesse mais dans la limite de 55 km\/h.<\/li>\n<li>Pourcentages de navires \u00e0 moteur qui naviguaient \u00e0 vitesse excessive: jetski 23\u00a0%, pontons 4\u00a0%, hors-bord 7\u00a0%, croiseurs 13\u00a0%<\/li>\n<li>Pourcentages de navires \u00e0 moteur naviguant \u00e0 vitesse lente, ne g\u00e9n\u00e9rant pas de sillage significatif: jetski 3%, pontons 59%, hors-bord 45%, croiseurs 25%<\/li>\n<li>Les observations d\u00e9taill\u00e9es peuvent \u00eatre trouv\u00e9es <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/15zp-GqWz9IP4N_FeqZlIxKeeiPzrOoHC\/edit#gid=733870981\">ici.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLa consultation publique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>En juin 2021, une <a href=\"https:\/\/fog-arg.org\/consultation-sur-la-securite-nautique-1\/\">consultation publique<\/a> a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour conna\u00eetre les pr\u00e9occupations du public concernant la s\u00e9curit\u00e9 nautique et les impacts environnementaux.\u00a0<\/p>\n<p>86 personnes y ont particip\u00e9: repr\u00e9sentant les principaux groupes de parties prenantes.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>18 ont fourni des observations \u00e9crites avant la session.<\/li>\n<li>5 pan\u00e9listes ont fait des pr\u00e9sentations formelles<\/li>\n<li>14 participants ont fait des pr\u00e9sentations verbales en direct<\/li>\n<li>33 personnes ont soumis 98 questions ou commentaires lors de la r\u00e9union<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour voir l&rsquo;enregistrement, cliquez <a href=\"https:\/\/fog-arg.org\/consultation-sur-la-securite-nautique-1\/\">ici.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbRecherche nautique des voies navigables\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Une limite de vitesse de 10 km\/h dans un rayon de 150 \u00e0 300 m du rivage est recommand\u00e9e pour une navigation de plaisance s\u00fbre et durable par plusieurs \u00e9tudes.<\/li>\n<li>Selon <a href=\"https:\/\/nre.tas.gov.au\/Documents\/Guide-to-Low-Wave-Wake-Boating.pdf\">une \u00e9tude<\/a>, au-del\u00e0 de 10 km\/h, la plupart des bateaux g\u00e9n\u00e8rent des sillages dommageables :\n<ul>\n<li>\u00ab Mode d\u00e9placement \u00bb (&lt;10 km\/h) : Les bateaux cr\u00e9ent des sillages non dommageables<\/li>\n<li>\u00ab Mode transition \u00bb (\u00e0 partir de 15 km\/h) : sillages les plus importants et les plus dommageables<\/li>\n<li>\u00ab Mode planification \u00bb (vitesses plus \u00e9lev\u00e9es) : Moins dommageable que le mode transition, mais toujours plus dommageable que le mode d\u00e9placement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Des sillages dommageables peuvent se propager\u00a0:\n<ul>\n<li>150 m des petits bateaux selon les recherches sur <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0964569118309633#bib44\">la d\u00e9gradation du sillage<\/a><\/li>\n<li>\u00c0 300 m des bateaux wake selon <a href=\"https:\/\/coalitionnavigation.ca\/information\/\">une \u00e9tude qu\u00e9b\u00e9coise<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Diverses voies navigables \u00e0 travers le Canada ont adopt\u00e9 des limites de vitesse similaires pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;environnement.<\/li>\n<li>Les limites sp\u00e9cifiques incluraient 5 km\/h pour les rivi\u00e8res \u00e9troites et 10 km\/h pour les rivages r\u00e9cr\u00e9atifs denses.<\/li>\n<li>Les vitesses de remorquage id\u00e9ales vont de 21 \u00e0 55 km\/h pour des activit\u00e9s comme le ski nautique, le tubing, le ski acrobatique, le kneeboard, etc. Mais 35 km\/h sont consid\u00e9r\u00e9s comme <a href=\"https:\/\/coalitionnavigation.ca\/information\/\">la vitesse id\u00e9ale pour diverses activit\u00e9s<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Prochaines \u00e9tapes<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li>Une autre consultation publique est n\u00e9cessaire pour d\u00e9cider ce qu&rsquo;il faut inclure dans la pr\u00e9sentation de Transport Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Une demande doit \u00eatre soumise \u00e0 Transports Canada pour des modifications sp\u00e9cifiques aux limites de vitesse et\/ou \u00e0 d&rsquo;autres restrictions de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0vw|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Speeding-boat-400&#215;236-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSpeeding-boat-400&#215;236&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb76px||1731px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>R\u00e9f\u00e9rences<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/sites\/default\/files\/migrated\/tp14350f_accessible.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide des administrations locales &#8211; R\u00e8glement sur les restrictions visant l&rsquo;utilisation des b\u00e2timents (RRVUB)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"R\u00e8glement sur les restrictions visant l\u2019utilisation des b\u00e2timents\" href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/DORS-2008-120\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement sur les restrictions visant l\u2019utilisation des b\u00e2timents<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/sites\/default\/files\/migrated\/tp_511f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Transports Canada Guide de s\u00e9curit\u00e9 nautique<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/coalitionnavigation.ca\/campagne-sensibilisation\/\">Coalition Navigation<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tripsavvy.com\/determine-water-speed-when-skiing-3440482\">Vitesse id\u00e9ale pour les activit\u00e9s de remorquage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/coalitionnavigation.ca\/information\/\">Recherche qu\u00e9becoise sur la distance n\u00e9cessaire pour que les vagues des bateaux de wake se dissipent<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0964569118309633#bib44\">\u00c9tude d&rsquo;impact du sillage des bateaux<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nre.tas.gov.au\/Documents\/Guide-to-Low-Wave-Wake-Boating.pdf\">Vitesse du bateau versus impact du sillage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/canadagazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2023\/2023-06-17\/html\/reg4-fra.html\">Transports Canada commente la restriction du wake surf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/fr\/services-generaux\/consultations\/reglement-restrictions-visant-utilisation-batiments-donner-provinces-municipalites-role-elargi-dans-gestion-leurs-voies-navigables\">Modernisation du processus VORR du Transports Canada<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fog-arg.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Approved-sign-Chelsea-boat-launch.jpeg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbApproved-sign-Chelsea-boat-launch\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb94%\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCampaigns\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(191,204,212,0.2)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Ce que vous pouvez faire<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_width_px__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb use_custom_width__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width__hover=\u00a0\u00bb3&Prime; gutter_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb3&Prime; parallax_1__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size__hover=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat__hover=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_blend__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii__hover=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb border_radii__hover_enabled=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb animation_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_repeat__hover=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_direction__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_duration__hover=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops__hover=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#35297d\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|||20px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb|10px|||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#5aa4e3&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size__hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size__hover=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_2_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_font_size__hover=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size__hover=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_5_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_6_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_2_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_2_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_4_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_4_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_5_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_5_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_6_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_6_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>\u00c9crivez \u00e0 vos conseillers, maires et pr\u00e9fet de la MRC pour demander des changements<\/h3>\n<p>Un plaidoyer collectif peut contribuer \u00e0 des changements positifs dans les r\u00e8gles r\u00e9gissant les activit\u00e9s nautiques sur la rivi\u00e8re Gatineau.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#35297d\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|||20px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb|10px|||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#5aa4e3&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size__hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size__hover=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_2_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_font_size__hover=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size__hover=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_5_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_6_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_2_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_2_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_4_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_4_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_5_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_5_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_6_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_6_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Pratiquer une navigation de plaisance responsable<\/h3>\n<p>Adh\u00e9rer aux r\u00e8gles et r\u00e9glementations en vigueur tout en restant inform\u00e9 des campagnes en cours.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#35297d\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|||20px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb|10px|||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#5aa4e3&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size__hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size__hover=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_2_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_4_font_size__hover=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_font_size__hover=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_5_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_6_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_2_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_2_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_4_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_4_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_5_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_5_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_6_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_6_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Participer aux prochaines consultations publiques<\/h3>\n<p>\u00catre inform\u00e9 des impacts environnementaux et des risques pour la s\u00e9curit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 la navigation \u00e0 grande vitesse en participant \u00e0 des ateliers et aux futures r\u00e9glementations<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_accordion _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelles sont les restrictions de vitesse actuelles sur la rivi\u00e8re Gatineau?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une restriction de vitesse a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en 2002 (<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/regulations\/SOR-2008-120\/page-10.html#h-743391\">VORR, Partie 3, #241<\/a>) du barrage Paugan au barrage Rapides-Farmer : 10 km\/h \u00e0 moins de 30 m de la rive et 55 km\/h au-del\u00e0 de 30 m.<\/p>\n<p>Historique : les bateaux \u00e0 moteur \u00e0 grande vitesse ont \u00e9t\u00e9 reconnus comme un probl\u00e8me sur cette rivi\u00e8re \u00e9troite peu de temps apr\u00e8s que les grumes ont cess\u00e9 de circuler. Les Amis de la Gatineau ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9s en 1991 et ont imm\u00e9diatement lanc\u00e9 un effort de plusieurs ann\u00e9es en faveur des limites de vitesse. Finalement, en 2000, Chelsea et Cantley ont adress\u00e9 une p\u00e9tition conjointe au gouvernement du Qu\u00e9bec, ce qui a men\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement des limites de vitesse actuelles pour la saison 2002. Les amis de la rivi\u00e8re Gatineau ont insist\u00e9 pour que la limite de vitesse soit beaucoup plus basse, mais sans succ\u00e8s face \u00e0 l&rsquo;opposition des plaisanciers locaux.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelles autres lois et r\u00e8glements s&rsquo;appliquent \u00e0 la navigation \u00e0 moteur sur la rivi\u00e8re Gatineau?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#5AA4E3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Infractions au Code criminel\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conduire tout type d&#8217;embarcation de plaisance d&rsquo;une mani\u00e8re dangereuse pour le public constitue une infraction p\u00e9nale (article 249 1b).<\/strong> Ainsi, il est ill\u00e9gal si un op\u00e9rateur op\u00e8re dangereusement \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019autres navires, ou op\u00e8re \u00e0 des vitesses dangereusement \u00e9lev\u00e9es, ou d\u00e9range les nageurs avec le sillage du navire, ou ne parvient pas \u00e0 ralentir le navire lorsque la visibilit\u00e9 est r\u00e9duite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelles restrictions de navigation sont possibles en vertu du R\u00e8glement sur les restrictions relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des b\u00e2timents (VORR) de Transports Canada ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>VORR autorise sept restrictions (<a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/sites\/default\/files\/migrated\/local_authorities__guide___english___accessible_pdf.pdf\">VORR, Annexe 4<\/a>) :<\/p>\n<ol>\n<li>Tous les bateaux interdits<\/li>\n<li>Aucun navire \u00e0 propulsion \u00e9lectrique (inclut la propulsion \u00e9lectrique)<\/li>\n<li>Aucun navire \u00e0 propulsion \u00e9lectrique (propulsion \u00e9lectrique autoris\u00e9e)<\/li>\n<li>Limite de puissance du moteur<\/li>\n<li>Limitation de vitesse<\/li>\n<li>Aucun bateau \u00e0 moteur tractant une personne (skis, wakeboard, etc.)<\/li>\n<li>Un permis est requis pour organiser un \u00e9v\u00e9nement sportif ou r\u00e9cr\u00e9atif<\/li>\n<\/ol>\n<p>De plus, ces restrictions peuvent\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Appliquer \u00e0 tout moment<\/li>\n<li>Appliquer \u00e0 certains moments de la journ\u00e9e, de la semaine, du mois ou de l&rsquo;ann\u00e9e<\/li>\n<li>Cibler un type particulier d&rsquo;artisanat<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPourquoi 10 km\/h est-elle la limite de vitesse quasi universelle pour minimiser l&rsquo;impact du sillage ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nre.tas.gov.au\/Documents\/Guide-to-Low-Wave-Wake-Boating.pdf\">Les recherches<\/a> montrent que la plupart des bateaux sont en \u00ab mode d\u00e9placement \u00bb en dessous de 10 km\/h, o\u00f9 le bateau est \u00e0 niveau dans l&rsquo;eau, cr\u00e9ant des vagues de sillage qui ne sont pas plus dommageables que les vagues de vent naturelles. En acc\u00e9l\u00e9rant, m\u00eame jusqu&rsquo;\u00e0 seulement 15 km\/h, la plupart des bateaux entrent en \u00ab mode transition (ou labour) \u00bb, cr\u00e9ant les sillages les plus importants et les plus dommageables. Pour certains bateaux, une augmentation suppl\u00e9mentaire de la vitesse permet \u00e0 la coque d&rsquo;entrer en \u00ab mode planant \u00bb, o\u00f9 le bateau se met \u00e0 niveau, moins de surface de coque entre en contact avec l&rsquo;eau et le sillage produit est moins dommageable que le mode transition, mais toujours nettement plus dommageable que le mode d\u00e9placement. .<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi la vitesse de 10 km\/h (ou la limite l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure de 5 mph ou 5 n\u0153uds dans d\u2019autres pays) est la norme universelle, sauf dans les canaux tr\u00e8s \u00e9troits o\u00f9 la vitesse de 5 km\/h est parfois utilis\u00e9e. Au Qu\u00e9bec seulement, plus de 60 plans d&rsquo;eau sont assujettis \u00e0 une limite de vitesse de 10 km\/h s&rsquo;\u00e9tendant \u00e0 100 m ou plus des rives.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPourquoi les zones de vitesse lente de 10 km\/h s\u2019\u00e9tendent-elles souvent \u00e0 100 m ou plus du rivage ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scholarworks.wm.edu\/cgi\/viewcontent.cgi?article=2270&amp;context=reports\">La recherche<\/a> montre que les bateaux \u00e0 moins de 150 m du rivage peuvent produire des vagues suffisamment grandes pour entra\u00eener une \u00e9rosion importante du rivage, et<a href=\"https:\/\/www.lakenewsonline.com\/opinion\/20170805\/us-coast-guard-tips-for-navigating-no-wake-zones\/\"> ces directives de la Garde c\u00f4ti\u00e8re am\u00e9ricaine<\/a> recommandent \u00e9galement de ralentir pour minimiser le sillage \u00e0 moins de 150 m d&rsquo;un petit bateau ou du rivage.<br \/>C\u2019est pourquoi plus de 60 plans d\u2019eau au Qu\u00e9bec ont des limites de vitesse de 10 km\/h s\u2019\u00e9tendant \u00e0 partir de 100 m ou plus des rives.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuels autres plans d&rsquo;eau au Qu\u00e9bec ont des restrictions de vitesse VORR ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/regulations\/SOR-2008-120\/page-10.html#h-743391\">L&rsquo;annexe 6 du VORR<\/a> r\u00e9pertorie tous les plans d&rsquo;eau au Canada qui ont fait l&rsquo;objet de restrictions de vitesse.<\/p>\n<p><strong>59 petits lacs du Qu\u00e9bec ont des limites de 10 km\/h qui s&rsquo;\u00e9tendent \u00e0 100 m ou plus de la rive.<\/strong> Dans la plupart des cas, les limites ont \u00e9t\u00e9 recherch\u00e9es en raison d&rsquo;une utilisation r\u00e9cr\u00e9ative dense. Certaines limites s&rsquo;\u00e9tendent jusqu&rsquo;\u00e0 200 m du rivage. La r\u00e9partition :<\/p>\n<ul>\n<li>16 lacs ont une limite de 10 km\/h pour l&rsquo;ensemble du lac<\/li>\n<li>37 lacs ont une limite de 10 km\/h \u00e0 moins de 100 m de la rive<\/li>\n<li>6 lacs ont une limite de 10 km\/h s&rsquo;\u00e9tendant \u00e0 plus de 100 m de la rive, dont : Lac Maskinong\u00e9 \u00e0 150 m, Bassin de Chambly \u00e0 125 m, Lac Aylmer \u00e0 200 m, Lac Nairne \u00e0 200 m, Lac Brome \u00e0 150 m<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>13 rivi\u00e8res \u00e9troites (g\u00e9n\u00e9ralement de 25 \u00e0 60 m de large) sont soumises \u00e0 des limites de vitesse de 5 km\/h.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les rives r\u00e9cr\u00e9atives denses de certaines grandes rivi\u00e8res ont des limites de 10 km\/h s&rsquo;\u00e9tendant de 300 \u00e0 600 m du rivage<\/strong>, notamment : Des Deux Montagnes, 10 km\/h \u00e0 moins de 600 m de la rive du village riverain de Saint-Placide ; Fleuve Saint-Laurent pr\u00e8s de l&rsquo;entr\u00e9e du canal Lachine : 10 km\/h \u00e0 moins de 300 m de la rive.<br \/>Aucune autre rivi\u00e8re au Qu\u00e9bec n&rsquo;offre la combinaison de la Gatineau : largeur \u00e9troite, eaux calmes, \u00e9tendue du d\u00e9veloppement r\u00e9sidentiel riverain et utilisation intensive pour la baignade, le canotage, la flottaison et la voile l\u00e9g\u00e8re. Les caract\u00e9ristiques physiques et d&rsquo;usage de la Gatineau se rapprochent davantage de celles que l&rsquo;on retrouve sur les nombreux petits lacs \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQui peut renforcer les restrictions VORR ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/regulations\/SOR-2008-120\/page-3.html#docCont\">Les r\u00e8glements du VORR<\/a> (article 16) pr\u00e9cisent qui peut faire appliquer les restrictions. Dans le cas de la rivi\u00e8re Gatineau, deux principales options d\u2019application existent :<\/p>\n<ol>\n<li>Le corps de police local (MRC Police ou S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec)<\/li>\n<li>Des f\u00eates sp\u00e9cialement d\u00e9sign\u00e9es, comme cela a \u00e9t\u00e9 mis en place dans 24 localit\u00e9s au Qu\u00e9bec, principalement en Estrie. La MRC doit pr\u00e9senter une demande \u00e0 Transports Canada pour cette d\u00e9signation.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelle est la vitesse minimale requise pour supporter l\u2019activit\u00e9 de remorquage ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Plages de vitesses requises par l&rsquo;activit\u00e9 de remorquage (<a href=\"https:\/\/www.tripsavvy.com\/determine-water-speed-when-skiing-3440482\">r\u00e9f\u00e9rence<\/a>)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Ski nautique enfants : 21-26 km\/h<\/li>\n<li>Tubes 13-40 km\/h<\/li>\n<li>Ski acrobatique adulte 18-34 km\/h<\/li>\n<li>Ski de slalom adulte 30-55 km\/h<\/li>\n<li>Kneeboarding adulte 26-31 km\/h<\/li>\n<li>Wakeboard 26-30 km\/h<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbnewsletter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#F2F5F7 50%|#151f33 50%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#F2F5F7&Prime; background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#151f33&Prime; background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1894&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique Travailler pour une rivi\u00e8re en saine et s\u00e9curitaire, partag\u00e9e et appr\u00e9ci\u00e9e par tousLe saviez-vous? Ce projet est le r\u00e9sultat d&rsquo;a\u00een\u00e9s pr\u00e9occup\u00e9s de la communaut\u00e9 qui ont approch\u00e9 les Amis de la rivi\u00e8re Gatineau (FOG) au sujet des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et environnementaux li\u00e9s \u00e0 la rivi\u00e8re. L&rsquo;usage intensif et mixte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2292","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique - Friends of the Gatineau River<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique - Friends of the Gatineau River\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique Travailler pour une rivi\u00e8re en saine et s\u00e9curitaire, partag\u00e9e et appr\u00e9ci\u00e9e par tousLe saviez-vous? Ce projet est le r\u00e9sultat d&#039;a\u00een\u00e9s pr\u00e9occup\u00e9s de la communaut\u00e9 qui ont approch\u00e9 les Amis de la rivi\u00e8re Gatineau (FOG) au sujet des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et environnementaux li\u00e9s \u00e0 la rivi\u00e8re. L&#039;usage intensif et mixte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends of the Gatineau River\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/amisgatineauriverfriends.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-26T21:57:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"41 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/consultations-sur-la-securite-nautique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/consultations-sur-la-securite-nautique\\\/\",\"name\":\"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique - Friends of the Gatineau River\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-20T15:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-26T21:57:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/consultations-sur-la-securite-nautique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/consultations-sur-la-securite-nautique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/consultations-sur-la-securite-nautique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Friends of the Gatineau River\",\"description\":\"The voice and eyes of the Gatineau River\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fog-arg.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique - Friends of the Gatineau River","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique - Friends of the Gatineau River","og_description":"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique Travailler pour une rivi\u00e8re en saine et s\u00e9curitaire, partag\u00e9e et appr\u00e9ci\u00e9e par tousLe saviez-vous? Ce projet est le r\u00e9sultat d'a\u00een\u00e9s pr\u00e9occup\u00e9s de la communaut\u00e9 qui ont approch\u00e9 les Amis de la rivi\u00e8re Gatineau (FOG) au sujet des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et environnementaux li\u00e9s \u00e0 la rivi\u00e8re. L'usage intensif et mixte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/","og_site_name":"Friends of the Gatineau River","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/amisgatineauriverfriends.org","article_modified_time":"2024-04-26T21:57:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"41 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/","url":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/","name":"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique - Friends of the Gatineau River","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-20T15:12:19+00:00","dateModified":"2024-04-26T21:57:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/consultations-sur-la-securite-nautique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consultations sur la s\u00e9curit\u00e9 nautique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/","name":"Friends of the Gatineau River","description":"The voice and eyes of the Gatineau River","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5878,"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292\/revisions\/5878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fog-arg.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}